ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΥΠΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΛΗΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ
ΛΕΞΙΚΟΥ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΒΡΕΤΑΝΙΚΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ
(ο κατάλογος δεν είναι ακόμη πλήρης)
|
Αμερικανικός
τύπος |
Βρετανικός
τύπος |
|
adapter |
adaptor |
|
aging |
ageing |
|
aluminum |
aluminium |
|
amebicide |
amoebicide |
|
analog |
analogue |
analog-to-digital
converter
|
analogue-to-digital
converter
|
analyzer
|
analyser
|
|
anodization |
anodisation |
| artifact | artefact |
|
atomization |
atomisation |
|
atomizer |
atomiser |
|
edema |
oedema |
|
enology |
oenology |
|
estra- |
oestra- |
|
estradiol |
oestradiol |
|
estrogen |
oestrogen |
|
feces |
faeces |
|
fertilizer |
fertiliser |
|
fetal |
foetal |
|
fetus |
foetus |
filter
|
filtre
|
flavor
|
flavour
|
|
fossilization |
fossilisation |
|
fueling |
fuelling |
|
heme |
haem |
|
hemin |
haemin |
|
hemoglobin |
haemoglobin |
ionization
|
ionisation
|
ionizer
|
ioniser
|
|
labeled |
labelled |
|
labeling |
labelling |
|
leveling |
levelling |
levo-
|
laevo-
|
levorotatory
|
laevorotatory
|
levulose
|
laevulose
|
liter
|
litre
|
|
luster |
lustre |
|
metalation |
metallation |
|
meter |
metre |
|
mineralization |
mineralisation |
|
miniaturization |
miniaturisation |
|
modeling |
modelling |
mold
|
mould
|
|
molding |
moulding |
|
moldy |
mouldy |
|
nebulizer |
nebuliser |
|
neutralization |
neutralisation |
|
ocher |
ochre |
|
odor |
odour |
|
optimization |
optimisation |
|
oxidizer |
oxidiser |
|
plasticizer |
plasticiser |
|
polymerization |
polymerisation |
|
program |
programme |
|
saltpeter |
saltpetr |
|
sensitization |
sensitisation |
|
sensitizer |
sensitiser |
|
solubilization |
solubilisation |
|
teniacide |
taeniacide |
|
titer |
titre |
|
tranquilizer |
tranquiliser |
|
tumor |
tumour |
|
tunneling |
tunnelling |
|
vapor |
vapour |
|
vise |
vice |
|
vulcanization |
vulcanisation |